WHOLE LOTTA LOVE

Lyrics: JxSxK x Matsukuma Kenta
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Reb O’Lution

English

Steady progress
It’s not an experiment, it’s life

Everyday suffering
Interests won’t stop anyone

Be proactive
Pull sometimes
Let’s do it right

Wait for a long time
If you make a fool of yourself
You’re going to get caught

I can’t find a heart full of love
I don’t need a life sized love
This is truly love
I can’t find a heart full of love

It’s supposed to be around here somewhere
This crazy love like shit

I’ve sang “I have to go” too many times
Melody hurray! Delicious!
I want to become a fool
Please say “I love you” in a loud voice
Gobble it up, hurray! Let’s eat!
Oh, let’s make it thunder

The people I really love
Writhing in pain

No matter how much I calculate
It’s not enough

Look closely and pick out the washing
“Leave it to the wind”, what nice words
I’ll make them my motto

I can’t find a heart full of love
I don’t need a life sized love
This is truly my Ixxx
I can’t find a heart full of love

It’s supposed to be around here somewhere
This crazy love like shit

I’ve sang “I have to go” too many times
Melody hurray! Delicious!
I want to become a fool
Please say “I love you” in a loud voice
Gobble it up, hurray! Let’s eat!
Oh, let’s make it thunder

I can’t find a heart full of love
I don’t need a life sized love
This is truly my love
I can’t find a heart full of love

I can’t find a heart full of love
I don’t need a life sized love
This is truly my love
I can’t find a heart full of love

Is it fallen somewhere?
This crazy serious love

I’ve sang “I have to go” too many times
Melody hurray! Delicious!
I want to become a fool
Please say “I love you” in a loud voice
Gobble it up, hurray! Let’s eat!
Oh, let’s make it thunder

Please say “I love you” in a loud voice
Gobble it up, hurray! Let’s eat!
Oh, let’s make it thunder

Romaji

Nisshingeppo
Jikken janakute
Jinsei desu

Shikuhakku mainichi
Riken ga douno
Daremo tomenaisa

Gangan itte
Tamani wa hiite
Umaku yarou

Sanzan matte
Baka ni shitetto
Bareteyuku yo

Mitsukannai mune ippai ai
Hitsuyounai toushindai ai
Kore bakka hontou my ai
Mitsukannai mune ippai ai

Dokka ni aru hazusa
Ikareta kuso mitaina ai

Ikanakuchatte utaisugite
Melody wasshoi umasou!
Baka ni naritai
Please say aishiteru dekai koe de
Perori wasshoi! kuraou!
Oh kaminari otosou

Shichitenbattou
Hontou sukina
Hitotachi desu

Keisan bakka
Shitetemo yappa
Tarinai mon anna

Gangan mite
Erabu makutte
Sentaku wo

Kaze makasette
Ii kotobassu
Zayuunomei ni

Mitsukannai mune ippai ai
Hitsuyounai toushindai ai
Kore bakka hontou my Ixxx
Mitsukannai mune ippai ai

Dokka ni aru hazusa
Ikareta kuso mitaina ai

Ikanakuchatte utaisugite
Melody wasshoi umasou!
Baka ni naritai
Please say aishiteru dekai koe de
Perori wasshoi! kuraou!
Oh kaminari otosou

Mitsukannai mune ippai ai
Hitsuyounai toushindai ai
Kore bakka hontou my ai
Mitsukannai mune ippai ai

Mitsukannai mune ippai ai
Hitsuyounai toushindai ai
Kore bakka hontou my ai
Mitsukannai mune ippai ai

Dokka ni ochiteru no?
Ikareta hontou majina ai

Ikanakuchatte utaisugite
Melody wasshoi umasou!
Baka ni naritai
Please say aishiteru dekai koe de
Perori wasshoi! kuraou!
Oh kaminari otosou

Please say aishiteru dekai koe de
Perori wasshoi! kuraou!
Oh kaminari otosou

Japanese

日進月歩
実験じゃなくて
人生です
四苦八苦毎日
利権がどうの
誰も止めないさ
ガンガン行って
たまには引いて
うまくやろう
散々待って
バカにしてっと
バレていくよ

見つかんない 胸いっぱい愛
必要ない 等身大愛
こればっか 本当 my 愛
見つかんない 胸いっぱい愛

どっかにあるはずさ
イカれた クソみたいな愛

行かなくちゃって歌いすぎて
メロディ わっしょい うまそう!
バカになりたい
please say 愛してる でかい声で
ペロリ わっしょい! 喰らおう!
oh カミナリ落とそう

七転八倒
本当好きな
人たちです
計算ばっか
しててもやっぱ
足りないもんあんな
ガンガン見て
選びまくって
洗濯を
風まかせって
いい言葉っす
座右の銘に

見つかんない 胸いっぱい愛
必要ない 等身大愛
こればっか 本当 my Ixxx
見つかんない 胸いっぱい愛

どっかにあるはずさ
イカれた クソみたいな愛
行かなくちゃって歌いすぎて
メロディ わっしょい うまそう!
バカになりたい
please say 愛してる でかい声で
ペロリ わっしょい! 喰らおう!
oh カミナリ落とそう

見つかんない 胸いっぱい愛
必要ない 等身大愛
こればっか 本当 my 愛
見つかんない 胸いっぱい愛
見つかんない 胸いっぱい愛
必要ない 等身大愛
こればっか 本当 my 愛
見つかんない 胸いっぱい愛

どっかに落ちてるの?
イカれた 本当マジな愛

行かなくちゃって歌いすぎて
メロディ わっしょい うまそう!
バカになりたい
please say 愛してる でかい声で
ペロリ わっしょい! 喰らおう!
oh カミナリ落とそう

please say 愛してる でかい声で
ペロリ わっしょい! 喰らおう!
oh カミナリ落とそう